渌水曲二首·其二

尘容不忍饰，临池思客归。
谁能取渌水，无趣浣罗衣。

译文及注释

译文
面容沾满尘土也没有心思去修饰，独立池边盼望远游的人能早日回归。
谁还能在这时候去取来渌水，已无心浣洗这轻罗衣裳。

注释
饰：赵氏覆宋本作“饬”。
思客：《乐府诗集》作“客未”。
能：《艺文类聚》作“知”。
取：《乐府诗集》作“别”。
无趣：《乐府诗集》作“全取”。趣，傅刚《校笺》：“五云溪馆本、徐本、郑本作‘处’。”
浣（huàn）：洗涤。

南朝梁济阳人。初为齐太学生。竟陵王萧子良开西邸，招文学，洪以善辞藻从游。曾与丘令楷击钵立韵，响绝诗成，皆可观览。后为建阳令，坐事死。 17篇诗文　 1条名句

猜您喜欢

绿树始摇芳，芳生非一叶。
一叶度春风，芳芳自相接。
色杂乱参差，众花纷重叠。
重叠不可思，思此谁能惬。

孀居憎四时，况在秋闺内。
凄叶流晚晖，虚庭吐寒菜。

蜘蛛檐下挂，络纬井边啼。
何曾得见子，照镜窗东西。